Non parlare di acqua santa a casa del diavolo

"Non parlare di acqua santa a casa del diavolo."

Mieux vaut ne pas parler d'eau bénite dans la maison du diable.

Ce proverbe signifie qu'il y a parfois quelques sujets qu'il vaut mieux éviter d'aborder avec certaines personnes.

Par exemple, on ne va pas parler sans arrêt de ses superbes vacances sur les plages ensoleillées des îles à quelqu'un qui est resté tout le mois d'août enfermé dans son bureau. Ou alors on ne va pas parler de notre plaisir à courir le prochain marathon à un handicapé coincé dans son fauteuil roulant. Ou encore on va éviter de parler de son ex à un copain qui vient juste de rompre etc...