Salutations formelles
Alors, aujourd'hui, un petit peu de vocabulaire...
On commence avec les salutations formelles:
Lorsqu'on rencontre quelqu'un le matin ou l'après-midi: Buongiorno (Bonjour)
Lorsqu'on rencontre quelqu'un le soir ou la nuit: Buonasera (Bonsoir)
(moyennement formel) Lorsqu'on rencontre quelqu'un: Salve
Exemple:
mais on dira Salve en entrant dans un magasin.
Lorsqu'on quitte quelqu'un: Arrivederci (Au revoir)
Lorsqu'on quitte quelqu'un le matin ou l'après-midi: Buona giornata (Bonne journée)
Lorsqu'on quitte quelqu'un le soir ou la nuit: Buona serata (Bonne soirée)
Souvent on utilise Arrivederci et Buona giornata / serata l'un à la suite de l'autre.
Normalement, dans le cas formel, on ne souhaite pas Buonanotte (Bonne nuit)